Puissance compacte

Une cisaille ISS 10/20 mobilisée en province de Bologne dans le démantèlement de deux turbocompresseurs d’une importante centrale de gaz méthane du réseau national.

Stogit, une société contrôlée par Snam, a engagé un plan de modernisation coordonné auprès de la centrale de stockage de Minerbio en province de Bologne. L’entreprise, major italienne dans le domaine du stockage, et une des premières en Europe, gère neuf sites du même genre et travaille en synergie avec les autres infrastructures de transport et de regazéification, participant de fait à la sécurité énergétique nationale. Le système de stockage est en effet d’une importance fondamentale car elle permet d’équilibrer les diverses exigences entre fourniture et consommation de gaz. C’est aussi pour cela que Stogit accorde une attention toute particulière à la sécurité et au bon fonctionnement de ses propres équipements. Le chantier de la centrale de Minerbio comporte plusieurs modules. La première phase de celui qui est en cours, a nécessité que les zones concernées soient réhabilitées en « espaces verts » afin d’être disponibles pour des chantiers ultérieurs et pour accroître l’espace utile à l’intérieur de la centrale. Les travaux ont consisté en une démolition totale et au déblaiement des installations, des structures en élévation, des conduites (enterrées et de surface) et des socles en béton armé des deux turbocompresseurs, parvenus désormais à la fin de leur cycle de vie. Objectif : remplacer ces derniers par un appareil plus grand et plus puissant, issu d’une technologie plus novatrice et plus performante.

 Un choix d’équipement raisonné

Stogit a confié l’opération de démantèlement des deux turbocompresseurs à Sicilsaldo/Nuova Ghizzoni, une entreprise qui évolue dans différents domaines : des installations pétrolières à la mise en oeuvre de gazoducs et équipements afférents, jusqu’aux montages industriels et autres chantiers de génie civil, au national et à l’international, avec d’importants contrats remportés en Tunisie, au Koweit, en Algérie… Aujourd’hui, Sicilsaldo/Nuova Ghizzoni fait partie de la sélection des entreprises chargées de la construction du TAP (Trans Adriatic Pipeline), le gazoduc qui franchira l’Adriatique pour acheminer le gaz naturel en provenance de la Mer Caspienne après avoir traversé la Turquie, la Grèce et l’Albanie. Dans l’intervalle, elle est impliquée dans plusieurs chantiers d’importance au Mexique et en Algérie. L’entreprise, une des plus importantes compagnies italiennes du secteur, se distingue par son expérience, son personnel spécialisé et l’efficacité de son organisation logistique. Elle dispose par ailleurs d’un vaste parc matériel, composé de centaines de machines et d’appareils divers.
En dépit de cette profusion d’équipements, Sicilsaldo/Nuova Ghizzoni a décidé de faire l’acquisition d’une cisaille Indeco ISS 10/20 pour mener à bien le chantier de la centrale de stockage de Minerbio. Pour Luca Di Vita, représentant de l’entreprise auprès de Stogit et Construction Site Manager, les dimensions de l’équipement et sa puissance ont été les principaux déterminants de choix : « Comme nous le faisons toujours, y compris pour ce chantier, nous avons calibré l’utilisation des ressources et évalué tous les aspects de la commande, afin de respecter les spécifications et les délais du cahier des charges. Compte tenu que la centrale de stockage est en activité, il nous a semblé essentiel d’accorder une attention particulière aux modalités d’utilisation des engins porteurs et aux secteurs d’intervention, avec en point de mire une observation rigoureuse des conditions de sécurité. Le choix d’une cisaille relativement petite relève d’une nécessité absolue. Celle de devoir travailler dans un cadre contraint dont les dimensions restent particulièrement réduites. Une cisaille plus grande aurait en effet exigé une excavatrice plus lourde, avec pour conséquence d’entraver la mobilité tout au long des opérations de démantèlement des turbocompresseurs et, dans la durée, la productivité même de l’ensemble des interventions. Le grand nombre d’axes de communication internes et de passages piétons aurait en outre rendu difficile la mise en place d’un nouveau chantier de coupe visant à réduire les différentes structures et les composants des installations à un calibre acceptable par n’importe quelle unité de recyclage adaptée. Bien qu’elle soit pour ainsi dire sous-dimensionnée pour permettre la démolition de structures massives, l’ISS 10/20 a fait montre d’une bonne productivité et d’une exceptionnelle capacité de coupe, mais elle a également permis de diminuer les interventions manuelles, un avantage qui a favorisé significativement la rapidité d’exécution et surtout permis de sécuriser toutes les étapes de la démolition ».

Les petites cisailles Indeco

La cisaille ISS 10/20 achetée par Sicilsaldo/ Nuova Ghizzoni (une des plus petites de la gamme Indeco) avec ses 2400 Kg de poids opérationnel et une force maximale en pointe de 120 tonnes, elle se signale par un excellent ratio poids/puissance. Comme les autres modèles de la gamme, cet équipement présente une structure robuste entièrement réalisée en acier HARDOX®. Par ailleurs, elle est dotée d’un double guide qui maintient les mâchoires parfaitement alignées en toutes circonstances, empêchant tout fléchissement sur l’ensemble du mouvement de coupe.
La soupape de régénération optimise le mouvement de la mâchoire. De fait, elle accélère l’ouverture et la fermeture et, partant, augmente la productivité de l’appareil, tandis que le double système exclusif d’incision qui équipe les couteaux supérieur et inférieur permet une progression de coupe plus
efficace.